獻給我小阿姨和大姐
帶團時很多人好奇問我為什麼當初會來西班牙,是因為讀了三毛小說,還是因為念了輔仁大學西班牙文系。 來到西班牙是近30年的功夫。 但與西班牙的淵源其實是童年時候一個完全不教人起「疑心」的事情。 在我上小學前,和我的小阿姨坐在一個停在路邊的摩托車上玩。 她隨口問我: 「妳會不會RR? 」 她一邊發RR,一邊手握拳頭轉像在發動摩托車一樣. 我就也隨口「RR」地跟她一起「騎」摩托車了。 就只因為會發這個大多數華人不容易發的R音,等我大姐上大學想修西班牙文卻發不出這個音時,我覺得我竟然會一點我們五個妹妹所崇拜的大姐不會的,下意識裡對我來講就是件重要的成就啊!(所以後來 ”藝名”一定要取R開頭的 – Rosa, 蘿鯊)
小阿姨,大姐,你們兩位看到這裡應該很驚訝吧? 原來妳們倆是我之所以在這裡的始作俑者?
我自己比較有意識地追蹤西班牙又是跟我大姐有關了。 我看了我們氣質大姐買的一本叫「追憶西班牙」的書,是以前駐西班牙使館大使夫人徐鐘佩女士寫的。 我看的時候就覺得怎麼會有這樣一個地方? 太適合我了! 那應該是高中,所以那時候我就立志大學要念西班牙文系,以後要去西班牙。住臺灣時,幾乎所有認識我的人都知道我對西班牙的瘋狂,大家都幫我收集任何有關西班牙的訊息或東西。所以未來的分享文章,也是獻給我國中,高中,大學同學和其他直接,間接參與我對西班牙關注的人。