在西班牙享受人生

我常說西班牙的行銷(marketing) 完全不及格。也許因為這片土地上的人沒什麼民族意識,許多人的人生觀就是好好享受人生才是王道,所以非常不在乎競爭、比較。為它豐富, 精彩的多元文化著迷和宣傳的通常是外國人。許多國家對西班牙的認知,還是留在19世紀浪漫主義宣傳下的印象。也就是女的都是卡門,男的都是鬥牛士!

歐洲人來西班牙觀光的非常多。 對華人來說,西班牙的確是個相當陌生的國度。在旅行社的行程說明會中,通常我的第一句話是告訴大家它在歐洲,南歐,不是中南美洲。好萊塢電影常在出現西班牙時放的是墨西哥音樂。最近讓我覺得更「雪上加霜」的是,馬德里最熱鬧、觀光客必到此一遊的太陽門廣場 (Puerta de Sol) 的街頭藝人,占地最中央,人數最大的是一個穿墨西哥傳統服裝,戴墨西哥帽子,演唱墨西哥民謠的團體。我一定趕快告訴我的團員那是墨西哥不是西班牙。很多人搞不清楚,是因為中南美洲許多國家也是講西班牙語,但一個在美洲,一個在歐洲。

 

文章標籤

西班牙的羅莎 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

在西班牙享受人生

我常說西班牙的行銷(marketing) 完全不及格。也許因為這片土地上的人沒什麼民族意識,許多人的人生觀就是好好享受人生才是王道,所以非常不在乎競爭、比較。為它豐富, 精彩的多元文化著迷和宣傳的通常是外國人。許多國家對西班牙的認知,還是留在19世紀浪漫主義宣傳下的印象。也就是女的都是卡門,男的都是鬥牛士!

歐洲人來西班牙觀光的非常多。 對華人來說,西班牙的確是個相當陌生的國度。在旅行社的行程說明會中,通常我的第一句話是告訴大家它在歐洲,南歐,不是中南美洲。好萊塢電影常在出現西班牙時放的是墨西哥音樂。最近讓我覺得更「雪上加霜」的是,馬德里最熱鬧、觀光客必到此一遊的太陽門廣場 (Puerta de Sol) 的街頭藝人,占地最中央,人數最大的是一個穿墨西哥傳統服裝,戴墨西哥帽子,演唱墨西哥民謠的團體。我一定趕快告訴我的團員那是墨西哥不是西班牙。很多人搞不清楚,是因為中南美洲許多國家也是講西班牙語,但一個在美洲,一個在歐洲。

地理決定一切命運。 歐、非洲橋樑,從一百三十萬年前最早在歐洲有人的足跡,到後來從地中海由希臘、腓尼基和迦太基人帶來的地中海文明,加上從北方來的印歐民族Celta帶來的中歐、大西洋文化,再後來北方日爾曼民族大遷徙,來到這片土地上的歌德人「野蠻民族」文化,最後在中古時代由阿拉伯半島傳出,全歐洲特有的伊斯蘭文化。西班牙是個文化大熔爐,也是藝術、歷史和建築愛好者的朝聖地。這些創作性遺產,從史前洞穴壁畫,到教堂祭壇,繪畫,城堡,皇宮等,都是比較為人知的。但大自然,歷史和藝術其實是結合在一起的。一個完美的旅行應該是從歷史瞭解藝術,從傳統、節慶瞭解人,而一切都跟大自然有關,一切都從地理開始。

文章標籤

西班牙的羅莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

聖約瑟主保日  Día de San José

今天是聖約瑟主保日。約瑟,西班牙文是Jose三毛的先生叫這個名字,她幫他翻譯成荷西,比較接近西班牙文 ”J” 的發音。約瑟是耶穌出生來到這個世界他家裡爸爸的名字。西班牙的爸爸節就是這一天。我特地選父親節當我部落格的開張日子、 以表達我對我離開這個世界、活到老、 學到老的爸爸的追思。

因為約瑟是個木匠,所以這一天也是木匠的主保節。但這一天還有個重要的意義 ︰ 全西班牙都知道,這天也是瓦倫西亞 (Valencia) 最重要的節日LAS FALLAS法雅節的最後一天。

: 瓦倫西亞

文章標籤

西班牙的羅莎 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

獻給我小阿姨和大姐

帶團時很多人好奇問我為什麼當初會來西班牙,是因為讀了三毛小說,還是因為念了輔仁大學西班牙文系。 來到西班牙是近30年的功夫。 但與西班牙的淵源其實是童年時候一個完全不教人起「疑心」的事情。 在我上小學前,和我的小阿姨坐在一個停在路邊的摩托車上玩。 她隨口問我: 「妳會不會RR? 」 她一邊發RR,一邊手握拳頭轉像在發動摩托車一樣. 我就也隨口「RR」地跟她一起「騎」摩托車了。 就只因為會發這個大多數華人不容易發的R音,等我大姐上大學想修西班牙文卻發不出這個音時,我覺得我竟然會一點我們五個妹妹所崇拜的大姐不會的,下意識裡對我來講就是件重要的成就啊!(所以後來 ”藝名”一定要取R開頭的 – Rosa, 蘿鯊)

小阿姨,大姐你們兩位看到這裡應該很驚訝吧? 原來妳們倆是我之所以在這裡的始作俑者?

我自己比較有意識地追蹤西班牙又是跟我大姐有關了。 我看了我們氣質大姐買的一本叫「追憶西班牙」的書,是以前駐西班牙使館大使夫人徐鐘佩女士寫的。 我看的時候就覺得怎麼會有這樣一個地方? 太適合我了! 那應該是高中,所以那時候我就立志大學要念西班牙文系以後要去西班牙。住臺灣時幾乎所有認識我的人都知道我對西班牙的瘋狂,大家都幫我收集任何有關西班牙的訊息東西所以未來的分享文章,也是獻給我國中,高中,大學同學和其他直接間接參與我對西班牙關注的人。

文章標籤

西班牙的羅莎 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

我生長的家庭有個”壞習慣”就是愛旅遊。小時候放假時爸媽就會帶我們在國內遊山玩水。 在那個沒有開放出境觀光的時代,爸爸就藉自己公司名義讓媽媽去了趟東南亞。後來開放觀光,爸媽自己出國玩還帶孩子們出去,唯一哪兒都不願跟的就是我,因為我立志第一個要踏上的土地一定要是西班牙。(很白癡吧!)

 

我唸的輔仁大學西語系雖然會辦暑期西班牙語言海外進修這類的活動,但我趁著大三暑假自己一個人跑到西班牙玩了45天,讓我決定畢業後要立刻前往,因為西班牙比我想像中的更讓我喜歡,一切讓我有一拍即合的感覺。6月大學一畢業,7月我便來到了西班牙,充分發揮家傳愛旅遊的毛病,一眨眼近三十年的歲月,西班牙所有省份當然都玩過了,包括大城、小鎮和自然風光,我都能如數家珍。

 

文章標籤

西班牙的羅莎 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()