獻給我小阿姨和大姐
帶團時很多人好奇問我為什麼當初會來西班牙，是因為讀了三毛小說，還是因為念了輔仁大學西班牙文系。 來到西班牙是近30年的功夫。 但與西班牙的淵源其實是童年時候一個完全不教人起「疑心」的事情。 在我上小學前，和我的小阿姨坐在一個停在路邊的摩托車上玩。 她隨口問我: 「妳會不會RR？ 」 她一邊發RR，一邊手握拳頭轉像在發動摩托車一樣. 我就也隨口「RR」地跟她一起「騎」摩托車了。 就只因為會發這個大多數華人不容易發的R音，等我大姐上大學想修西班牙文卻發不出這個音時，我覺得我竟然會一點我們五個妹妹所崇拜的大姐不會的，下意識裡對我來講就是件重要的成就啊！(所以後來 ”藝名”一定要取R開頭的 – Rosa, 蘿鯊)
帶團時很多人好奇問我為什麼當初會來西班牙，是因為讀了三毛小說，還是因為念了輔仁大學西班牙文系。 來到西班牙是近30年的功夫。 但與西班牙的淵源其實是童年時候一個完全不教人起「疑心」的事情。 在我上小學前，和我的小阿姨坐在一個停在路邊的摩托車上玩。 她隨口問我: 「妳會不會RR？ 」 她一邊發RR，一邊手握拳頭轉像在發動摩托車一樣. 我就也隨口「RR」地跟她一起「騎」摩托車了。 就只因為會發這個大多數華人不容易發的R音，等我大姐上大學想修西班牙文卻發不出這個音時，我覺得我竟然會一點我們五個妹妹所崇拜的大姐不會的，下意識裡對我來講就是件重要的成就啊！(所以後來 ”藝名”一定要取R開頭的 – Rosa, 蘿鯊)
